picturale u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za picturale u rečniku francuski»engleski

pictur|al (picturale) <mpl picturaux> [piktyʀal, o] ADJ

pictural (picturale)

pictorial

picturale u rečniku PONS

Prevodi za picturale u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pictorial

pictural(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les aplats, exécutés avec un métier nerveux et enlevé, rendent la surface picturale intense et vibrante.

fr.wikipedia.org

Ces manuscrits coloniaux présentent sous forme picturale la généalogie des gouvernants de la région mixtèque.

fr.wikipedia.org

Les sujets restent sans contexte dans les tableaux et transmettent des états de dissolution dans la couleur et la conception picturale.

fr.wikipedia.org

S'ensuivent donc ces œuvres que l’on qualifie d’« anthropométries », où le corps cette fois dans la peinture joue ce même rôle de « stabilisation » de la matière picturale.

fr.wikipedia.org

Ainsi, avec l'acide stéarique, il assure l'élasticité nécessaire à la bonne conservation des matières picturale à l'huile, à travers le temps.

fr.wikipedia.org

Les motifs décoratifs de cette céramique apparaissent d'une manière picturale et sculpturale.

fr.wikipedia.org

La boursouflure est un gonflement de l'apprêt et de la couche picturale qui provient principalement du rétrécissement du support, généralement en panneaux de bois.

fr.wikipedia.org

Les prises de vue initialement en argentique sont scannées et retravaillées de façon picturale.

fr.wikipedia.org

Au-delà d'un renouvellement de l'iconographie picturale, le futurisme réinvente la notion même de forme.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plutôt d'une picturalité « en sourdine », et la scène beckettienne relève de l'image et non du tableau, « inséminée par l'énergie picturale ».

fr.wikipedia.org