phtisie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za phtisie u rečniku francuski»engleski

phtisie [ftizi] N f dated

phtisie

consumption, phthisis spec

phtisie galopante

galloping consumption

Prevodi za phtisie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

phthisis

phtisie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Saskia meurt d'une phtisie en 1642 à l'âge de 30 ans.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Iarochenko souffrait également lui-même de phtisie.

fr.wikipedia.org

La phtisie touche les sujets nés avec une faiblesse ou une déformation de la poitrine.

fr.wikipedia.org

La phtisie, maladie sans espoir, est d'abord une maladie innommable.

fr.wikipedia.org

La phtisie méditerranéenne a pu désigner la brucellose ; la phtisie des tailleurs de pierre la silicose, etc.

fr.wikipedia.org

Elle meurt dans la misère en juin 1839 de la phtisie.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers, atteints de phtisie pulmonaire, mouraient jeunes.

fr.wikipedia.org

Environ 70 % des bovins souffrent d'une tuberculose pulmonaire (phtisie), tandis que chez les lions, la maladie se manifeste surtout dans le système digestif.

fr.wikipedia.org

Il attribue la phtisie à une suppuration de ces tubercules.

fr.wikipedia.org

Suivant en cela les conseils de son père, il affrontait les accès de phtisie par une hygiène méticuleuse.

fr.wikipedia.org