philosophale u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za philosophale u rečniku francuski»engleski

philosophale [filɔzɔfal] ADJ f

la pierre philosophale

the philosopher's stone

Prevodi za philosophale u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

philosopher's stone

pierre f philosophale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le but de l'alchimie est de réaliser la pierre philosophale.

fr.wikipedia.org

Ron joue un rôle essentiel dans la quête de la pierre philosophale.

fr.wikipedia.org

Ce récipient contient la substance qui devrait se transformer en la pierre philosophale.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on recherche la pierre philosophale, on réduit en poudre plusieurs substances et, après les avoir brûlées, on obtient cette couleur, rose rouge.

fr.wikipedia.org

Ron joue un rôle crucial dans la quête de la pierre philosophale.

fr.wikipedia.org

Sa recherche de la pierre philosophale, l’a amené à se vanter, vers 1650, d’avoir fabriqué de l’or par transmutation.

fr.wikipedia.org

Chaque chapitre, ou "clé", est une description allégorique d'une étape du processus par lequel la pierre philosophale peut être créée.

fr.wikipedia.org

Un philosophe qui a six mille livres de rente a la pierre philosophale.

fr.wikipedia.org

Il s'allie aux homonculus car ceux-ci le laissent utiliser au mieux ses capacités d'alchimiste, en plus de lui fournir « de l'aide » (la pierre philosophale).

fr.wikipedia.org

Les alchimistes ont développé deux méthodes pour tenter d'obtenir la pierre philosophale: la voie sèche et la voie humide.

fr.wikipedia.org