pensionné u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pensionné u rečniku francuski»engleski

I.pensionné (pensionnée) [pɑ̃sjɔne] VB pp

pensionné → pensionner

II.pensionné (pensionnée) [pɑ̃sjɔne] ADJ

pensionné (pensionnée)

pensioned-off

III.pensionné (pensionnée) [pɑ̃sjɔne] N m (f)

pensionné (pensionnée)

pensioner

vidi i pensionner

pensionner [pɑ̃sjɔne] VB trans

pensionner

to grant a pension to

pensionner [pɑ̃sjɔne] VB trans

pensionner

to grant a pension to

Prevodi za pensionné u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be or live on a pension

être pensionné

pensionné u rečniku PONS

Prevodi za pensionné u rečniku francuski»engleski

pensionné(e) [pɑ̃sjɔne] N m(f)

pensionné(e)

pensioner

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il s'intéresse beaucoup aux problèmes des anciens combattants et des pensionnés de guerre.

fr.wikipedia.org

Il est pensionné par les archiducs sur la fin de sa vie.

fr.wikipedia.org

Il réorganise le recouvrement, crée des guichets périodiques de paiement pour servir les pensionnés ruraux, assainit la situation des formations sanitaires et de ses écoles.

fr.wikipedia.org

Pensionné du roi, pour ses services, en 1785, il est nommé lieutenant de vaisseau de 1 classe le 1 mai 1786.

fr.wikipedia.org

Répétiteur dans un collège parisien, il est ensuite pensionné comme précepteur chez un financier.

fr.wikipedia.org

Il fut pensionné comme lieutenant-général le 20 juin 1864.

fr.wikipedia.org

Le pensionné avait un taux d’invalidité de 85 % ou plus, la pension de veuve de guerre sera liquidée au taux normal.

fr.wikipedia.org

Il était célibataire, pensionné d'État à partir d'avril 1760.

fr.wikipedia.org

Le 12 septembre 1793, il est mis en retraite et pensionné à hauteur de 300 livres.

fr.wikipedia.org

Les pensionnés sont protégés, tant que les sommes nécessaires n'excèdent pas les capacités réelles du système productif.

fr.wikipedia.org