pavane u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pavane u rečniku francuski»engleski

pavane [pavan] N f

pavane

pavane

Prevodi za pavane u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pavane

pavane f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Lambique, devenue millionnaire, pavane dans les rues et distribue de l'argent aux plus pauvres et est ainsi populaire.

fr.wikipedia.org

Cette particularité déroge à la structure d'une pavane où, en l'occurrence, les variations ne reprennent pas la section précédente.

fr.wikipedia.org

Arena y décrit les basses danses et, plus brièvement, la pavane, la gaillarde, le tourdion et la courante.

fr.wikipedia.org

Debussy avait initialement songé à une suite à la forme ouverte, contenant un prélude, un menuet, une promenade sentimentale et une pavane.

fr.wikipedia.org

Pavane longue de seize mesures, en la mineur ; néanmoins, chacune des trois strophes commence par des accords en majeur.

fr.wikipedia.org

Ils enchaînent souvent, par exemple, la pavane et la gaillarde.

fr.wikipedia.org

Ainsi paré, il se pavane en marchant lentement, la tête baissée, puis se fige, brusquement agité d’une secousse à l’approche d’une femelle.

fr.wikipedia.org

La pavane consiste en deux simples et un double en avant (marche), suivis des mêmes en arrière (démarche).

fr.wikipedia.org

La pavane et sa gaillarde apparaissent dans quatre sources ce qui induit sa popularité.

fr.wikipedia.org

Toutefois contrairement à l'usage, cette pavane n'est pas suivie d'une gaillarde.

fr.wikipedia.org