oligarchie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za oligarchie u rečniku francuski»engleski

oligarchie [ɔliɡaʀʃi] N f

oligarchie

oligarchy

Prevodi za oligarchie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

oligarchy

oligarchie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les oligarchies institutionnelles sont les régimes politiques dont les constitutions et les lois ne réservent le pouvoir qu'à une minorité de citoyens.

fr.wikipedia.org

Il décrit les formes politiques gouvernées par une seule personne (royauté, tyrannie), d'un petit nombre (aristocratie, oligarchie) et par plusieurs individus (gouvernement constitutionnel, démocratie).

fr.wikipedia.org

Le nombre de membres de l'oligarchie (nombre absolu ou relatif) n'apparaît pas dans sa définition.

fr.wikipedia.org

L'expansion du modèle démocratique athénien connaît un coup d'arrêt définitif dans le monde grec, la tendance politique revenant aux oligarchies.

fr.wikipedia.org

Les analystes politiques remarquent qu’en un sens « toute société est inévitablement une oligarchie » quel que soit le système politique revendiqué.

fr.wikipedia.org

Comme il est considéré comme conservateur, sa nomination est d'abord bien accueillie par l'oligarchie salvadorienne.

fr.wikipedia.org

Les hommes d'affaires (barons du café, magnats de la finance et du commerce, oligarchie industrielle urbaine, etc) prennent en grande partie possession de l’État.

fr.wikipedia.org

L'accroissement du commerce permet l'agrandissement d'une classe moyenne qui reste cependant soumise à l'oligarchie cafetière, mais qui s'y s'oppose sur les questions sociales et politiques.

fr.wikipedia.org

Alors qu’il s’autoproclamait ennemi des oligarchies et prétendait venir en aide au peuple par des mesures sociales, il mena clairement une politique néo-libérale.

fr.wikipedia.org

Mais l'administration consulaire n'a rien de démocratique, c'est une oligarchie qui abusa souvent de ses pouvoirs, entraînant plusieurs révoltes populaires aux siècles suivants.

fr.wikipedia.org