neuropathie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za neuropathie u rečniku francuski»engleski

neuropathie [nøʀopati] N f

neuropathie

neuropathy

Prevodi za neuropathie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

neuropathy

neuropathie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ils doivent cependant maintenir un bon équilibre, afin d'éviter le plus possible les complications dues à l'hyperglycémie (rétinopathie, néphropathie, artériosclérose, neuropathie...).

fr.wikipedia.org

Cette neuropathie périphérique est associée à des mains et pieds douloureux et prennant une couleur rose sombre à violacée, souvent avec desquamation.

fr.wikipedia.org

Plus rarement cette maladie se manifeste par des crises tyrosinémiques d'un à sept jours dominées par des signes neurologiques : neuropathie porphyrique ou dystonie.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent détectée par une neuropathie sensitive détectée par l'absence de réponse à la vibration ou au touché.

fr.wikipedia.org

D'autres complications peuvent y être associées : une atonie des voies urinaires, une ataxie, une neuropathie périphérique, des troubles psychiatriques ou une épilepsie.

fr.wikipedia.org

Prendre en charge une neuropathie, qu'elle soit diabétique ou d'autre origine, qui peut toucher le nerf vague.

fr.wikipedia.org

S'il y a une petite pupille unilatérale avec une réactivité normale à la lumière, il est peu probable qu'une neuropathie soit présente.

fr.wikipedia.org

Plus rarement on peut voir une thrombopénie, une anémie hémolytique, une neuropathie périphérique, une lymphocèle...

fr.wikipedia.org

Ce type de neuropathie affecte les fibres post-ganglionnaires sympathiques et para-sympathiques.

fr.wikipedia.org

Ceci permet de différencier une atteinte du nerf (neuropathie) ou à celle du muscle (myopathie).

fr.wikipedia.org