mortification u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mortification u rečniku francuski»engleski

mortification [mɔʀtifikasjɔ̃] N f

mortification

mortification

Prevodi za mortification u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mortification

mortification f

mortification u rečniku PONS

Prevodi za mortification u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mortification

mortification f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Un śramana est une personne qui accomplit des actes de mortification et d'austérité.

fr.wikipedia.org

Il lui arrive cependant de restreindre son zèle et de lui interdire des mortifications excessives.

fr.wikipedia.org

Ainsi devenue veuve, elle mène une vie de mortification, et jeûne deux fois par semaine, tous les mercredis et vendredis.

fr.wikipedia.org

Ce message de mortification lui vaut de nombreuses critiques.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs reconnu pour « une radieuse tranquillité jointe à une piété vraie, un intérêt bien marqué pour la mortification et la vie intérieure ».

fr.wikipedia.org

De plus, elle pratiqua de nombreuses mortifications, allant jusqu'à risquer sa vie dans les privations qu'elle s'imposait.

fr.wikipedia.org

De nombreux récits de mortifications extrêmes sont transmis à propos d'importants mystiques même si ceux-ci ont été censuré par les ulémas.

fr.wikipedia.org

Le jeûne et la mortification conduisent au chagrin et le chagrin est la racine de tout mal.

fr.wikipedia.org

Mais très vite celui-ci prône une obéissance très pointilleuse (et stricte) à la règle et aux supérieurs, ainsi que de nombreuses pénitences et mortifications.

fr.wikipedia.org

Il pratiquait mortifications et pénitences, et montrait une très profonde humilité.

fr.wikipedia.org