meneau u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za meneau u rečniku francuski»engleski

meneau <pl meneaux> [meno] N m

meneau (horizontal)

transom

meneau (vertical)

mullion

une fenêtre à meneaux

a mullioned window

Prevodi za meneau u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mullion

meneau m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Deux baies à meneau et à deux traverses sont placées à droite du bâtiment.

fr.wikipedia.org

À Allonne, l'on ne trouve qu'un simple meneau vertical à cet emplacement.

fr.wikipedia.org

Les façades sont percées de fenêtres à meneaux encadrées de pinacles.

fr.wikipedia.org

Ses fenêtres à meneaux percées dans les tours et la façade montrent le lien entre son usage militaire et celui d'agrément.

fr.wikipedia.org

Au premier étage, d'immenses fenêtres à meneaux de pierre marquaient ainsi cette inspiration.

fr.wikipedia.org

Elle possédait auparavant de grandes fenêtres à meneaux, aujourd'hui murées, et présente une bretèche.

fr.wikipedia.org

Certaines façades intérieures laissent généreusement entrer la lumière par des fenêtres à double meneau.

fr.wikipedia.org

Il est agrémenté de tours d'angle à lanternon, de lucarnes sculptées, de fenêtres à meneaux et de pinacles.

fr.wikipedia.org

Le décor des deux registres inférieurs se veut plus sobre, et se concentre sur les trois meneaux verticaux.

fr.wikipedia.org

Elles ont été élargies au fil des siècles et comportaient autrefois des meneaux.

fr.wikipedia.org