membraneux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za membraneux u rečniku francuski»engleski

membran|eux (membraneuse) [mɑ̃bʀanø, øz] ADJ

membraneux (membraneuse)

membranous

Prevodi za membraneux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

membranous

membraneux/-euse

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Certaines espèces possèdent aussi un ostéocrâne exosquelettique (ou dermocrâne, ou dermatocrâne), formé d'os dermiques (ou os membraneux).

fr.wikipedia.org

Les fontanelles sont des espaces membraneux séparant les différents os du crâne.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné d'une bractée membraneuse à peu près moitié moins longue.

fr.wikipedia.org

C'est une cyme unipare hélicoïde entourée par une spathe verte à extrémité membraneuse.

fr.wikipedia.org

La gaine foliaire (ou ochréa) est tubulaire, membraneuse, couverte d'une pubescence apprimée, à l'apex tronqué et longuement cilié.

fr.wikipedia.org

L’animal repose sur le substrat par une base membraneuse.

fr.wikipedia.org

Trachée, tube chitinisé membraneux et ramifié amenant l'air extérieur aux tissus de l'insecte.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont dépourvues de poils et présentent une ligule membraneuse, translucide, d’environ 1,5 à 6 mm de longueur.

fr.wikipedia.org

Son anneau membraneux, concolore au pied, placé haut et pendant.

fr.wikipedia.org

La ligule membraneuse, non ciliée, mesure de 2 5 mm de long.

fr.wikipedia.org