levraut u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za levraut u rečniku francuski»engleski

levraut, levreau [ləvʀo] N m

levraut

leveret

Prevodi za levraut u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

leveret

levraut m

levraut u rečniku PONS

Prevodi za levraut u rečniku francuski»engleski

levraut [ləvʀo] N m

levraut

leveret

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Après la reproduction et l'élevage des jeunes, les levrauts se dispersent rapidement.

fr.wikipedia.org

La femelle peut mettre bas jusqu'à huit petits levrauts.

fr.wikipedia.org

C'est moins que chez le lapin ou d'autres animaux comparables, mais ces levrauts sont précoces.

fr.wikipedia.org

Ce lièvre se distingue des autres léporidés (lièvres et lapins) par ses jambes plus longues, ses narines plus larges et l'activité précoce de ses levrauts.

fr.wikipedia.org

Le sevrage est accompli vers 3 à 4 semaines (le levraut pesant alors de 600 grammes à 1 kg et il pèsera environ 1,5 kg à l'âge de deux mois).

fr.wikipedia.org

Dans les élevages le levraut commence à s'alimenter dès deux semaines alors que la lactation diminue chez la mère.

fr.wikipedia.org

Il pourrait venir de « lapereau » et dériver d'une interférence entre le terme « laper » (manger avec avidité) et de « levraut » (petit lièvre), ce dernier provenant de « lapriel » (du latin : leporellus, levraut).

fr.wikipedia.org

Les femelles aménagent un petit nid d'herbes dans un endroit abrité pour leurs levrauts.

fr.wikipedia.org

Dans le sud, il a 2 portées annuelles et dans le nord, 3 à 4 portées, de 1 à 3 levrauts chacune.

fr.wikipedia.org

Les levrauts restent à l'intérieur du domaine vital de la mère jusqu'à ce qu'ils soient assez autonomes pour survivre seuls.

fr.wikipedia.org