kibboutz u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za kibboutz u rečniku francuski»engleski

kibboutz <pl kibboutzim, kibboutz> [kibuts, kibutsim] N m

kibboutz

kibbutz

Prevodi za kibboutz u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

kibbutz

kibboutz m

kibboutz u rečniku PONS

Prevodi za kibboutz u rečniku francuski»engleski

kibboutz <kibboutz(im)> [kibuts, kibutsim] N m

kibboutz

kibbutz

Prevodi za kibboutz u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

kibbutz

kibboutz m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les rudes combats tenus à proximité provoquent le ravage d'une bonne partie des terrains agricoles du kibboutz.

fr.wikipedia.org

Afikim (אַלְמוֹג) est un kibboutz créé sur 1932.

fr.wikipedia.org

L'économie des membres du kibboutz repose sur les bénéfices de l'agriculture et d'un complexe touristique abritant entre autres un hôtel et des chambres d'hôtes.

fr.wikipedia.org

Les 300 membres du kibboutz disposent aussi d'un centre médical, d'une bibliothèque, d'un centre postal et d'une piscine.

fr.wikipedia.org

Repérés par les gardes, une fois entrés dans l'enceinte du kibboutz, des échanges de tirs ont lieu.

fr.wikipedia.org

Il est aussi question de créer un musée sur le site du kibboutz.

fr.wikipedia.org

Une personne vivant dans un kibboutz est appelée kibboutznik (au pluriel : kibboutznikim).

fr.wikipedia.org

Le principe du kibboutz est l'autoconsommation paysanne : « les pionniers vivront des produits de leurs champs » pour supprimer autant que possible le marché.

fr.wikipedia.org

Il est à la base des principaux composants sociaux de l'implantation ouvrière, tels que la kvoutza (« groupe »), le kibboutz ou le moshav.

fr.wikipedia.org

Le dernier jour de combat, en 1948, le kibboutz n'est plus que ruines.

fr.wikipedia.org