jaquette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za jaquette u rečniku francuski»engleski

jaquette [ʒakɛt] N f

1. jaquette FASHION:

jaquette (de femme)

jacket

jaquette (d'homme)

morning coat

2. jaquette (de livre):

jaquette

dust jacket

3. jaquette DENT:

jaquette

crown

être de la jaquette (flottante) inf, pej

to be limp-wristed inf, offens

Prevodi za jaquette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

book jacket

jaquette f

dust jacket

jaquette f

morning coat

jaquette f

dust cover (on book)

jaquette f

to redesign a logo/book jacket

créer un nouveau logo/une nouvelle jaquette

jacket, a. dust jacket

jaquette f

jaquette u rečniku PONS

Prevodi za jaquette u rečniku francuski»engleski

jaquette [ʒakɛt] N f

1. jaquette (couverture):

jaquette d'un livre

dust jacket

2. jaquette FASHION:

jaquette d'homme

morning coat

jaquette de femme

jacket

Prevodi za jaquette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dust cover for books

jaquette f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le contraste de l’énorme foule présente était frappant entre les sénateurs en jaquette d'un côté et des jeunes militants pacifistes en jeans de l'autre.

fr.wikipedia.org

La jaquette initialement prévue ainsi que le titre seront ainsi modifiés.

fr.wikipedia.org

Dans les années 60, la jaquette papier sera plastifiée avec du rhodoïd.

fr.wikipedia.org

Celle ayant obtenue le plus de votes est devenue la jaquette officielle.

fr.wikipedia.org

À partir de 1920, les jaquettes portent une illustration en couleur.

fr.wikipedia.org

Tous les deux portent une jaquette courte ne dépassant pas le genou.

fr.wikipedia.org

De 1950 à 1970, les livres possèderont une jaquette : sur les toutes premières, l'illustration recouvrira l'ensemble de la jaquette.

fr.wikipedia.org

Stewart avouera n'avoir lu que la jaquette de la couverture et s'être basé sur une opinion publique favorable.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Wind se débrouillait en “concevant des jaquettes, des décors et des costumes pour des spectacles de rock”.

fr.wikipedia.org

Rie s'occupe souvent du design des jaquettes de ses albums et singles et utilise ses propres peintures comme illustrations.

fr.wikipedia.org