italianisante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za italianisante u rečniku francuski»engleski

I.italianisant (italianisante) [italjanizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

italianisant art:

italianisant (italianisante)

Italianate

II.italianisant (italianisante) [italjanizɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

italianisant (italianisante)

Italian scholar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Vers 1500, construction d'un corps de logis agrémenté d'une galerie italianisante.

fr.wikipedia.org

Il passe progressivement de l'autonomisme à l'idéologie italianisante.

fr.wikipedia.org

La nouvelle construction avait une allure italianisante, qui contrastait avec les traits néo-classiques de l’édifice antérieur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d’entre eux s’y installent, participant au courant de reconstruction italianisante.

fr.wikipedia.org

Les trois autres messes utilisent une écriture plus souple, plus italianisante, avec de nombreux mélismes et sans se soumettre à des imitations strictes.

fr.wikipedia.org

Mais cette inspiration italianisante alterne avec des références féodales devenues éléments de décor.

fr.wikipedia.org