irréconciliable u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za irréconciliable u rečniku francuski»engleski

irréconciliable [iʀekɔ̃siljabl] ADJ

irréconciliable

irreconcilable

Prevodi za irréconciliable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

irreconcilable opponents

irréconciliable (with avec)

irréconciliable u rečniku PONS

Prevodi za irréconciliable u rečniku francuski»engleski

irréconciliable [iʀekɔ̃siljabl] ADJ

irréconciliable

irreconcilable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le pays se retrouve dans une situation de blocage institutionnel le laissant sans gouvernement, du fait des positions irréconciliables des principaux partis.

fr.wikipedia.org

Le 17 septembre 1982, la coalition sociale-libérale au pouvoir depuis 1969, se rompt à la suite des désaccords irréconciliables sur la politique économique.

fr.wikipedia.org

Swift prétend que l'humanité est divisée en 2 groupes irréconciliables: les gros-boutiens et les petit-boutiens.

fr.wikipedia.org

L'acteur demande toutefois le divorce le 22 novembre 2019, pour cause de différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Renée interprète la période des tableaux noir et blanc de son père comme une tentative de réconcilier l'irréconciliable.

fr.wikipedia.org

Concernant sa remise en état, les hypothèses divergent sans être irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Il a demandé la séparation en 2012 en invoquant des différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Des désaccords vont se développer en querelles puis en batailles de plus en plus féroces entre factions devenus irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Elle a trois ans et demi le 8 novembre 1902 quand ses parents divorcent pour « opposition de caractères irréconciliables ».

fr.wikipedia.org

Brown demande le divorce, le 25 février 1992, évoquant des « différends irréconciliables ».

fr.wikipedia.org