insularité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za insularité u rečniku francuski»engleski

insularité [ɛ̃sylaʀite] N f

insularité

insularity

insularité u rečniku PONS

Prevodi za insularité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insularity

insularité f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En effet, la langue islandaise a pour particularité d'avoir très peu changé en un millénaire, en raison de l'insularité.

fr.wikipedia.org

L'insularité ne peut donc pas déterminer la psychologie des individus qui y résident.

fr.wikipedia.org

La situation s'est plutôt améliorée, mais les limites imposées par l'insularité poussent de nombreux journalistes à l'autocensure.

fr.wikipedia.org

En effet, leur développement est rendu difficile par l'éloignement, l'insularité et leur dépendance vis-à-vis de quelques productions (sucre, bananes…).

fr.wikipedia.org

L'insularité, l'étroitesse du marché et l'éloignement contribuent à une gestion parfois délicate.

fr.wikipedia.org

Ces facteurs ont rendu possible l'apparition d'une flore et d'une faune endémique dont le taux est estimé à 75 % (voir théorie chorologique de l'insularité).

fr.wikipedia.org

Le terme insularité caractérise également les populations habitant les îles.

fr.wikipedia.org

L'insularité a protégé cette faune et flore pendant des siècles jusqu'à l'arrivée des humains et des animaux qui voyageaient avec eux.

fr.wikipedia.org

La difficulté d'établir des critères généraux de l’insularité constitue un obstacle à l'élaboration d'une définition universelle.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit principalement d'insectes, notamment de coléoptères mais peut adopter un régime majoritairement omnivore en cas d'insularité.

fr.wikipedia.org