initiateur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za initiateur u rečniku francuski»engleski

initia|teur (initiatrice) [inisjatœʀ, tʀis] N m (f)

1. initiateur:

initiateur (initiatrice) (de projet, mode)

originator

initiateur (initiatrice) (de publication, mobilisation)

instigator

2. initiateur (de personne):

initiateur (initiatrice)

instructor

Prevodi za initiateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sponsor

initiateur/-trice m/f

initiateur u rečniku PONS

Prevodi za initiateur u rečniku francuski»engleski

initiateur (-trice) [inisjatœʀ, -tʀis] N m, f

initiateur (-trice)

originator

initiateur (-trice) d'une mode

pioneer

initiateur (-trice) d'une organisation

founder

Prevodi za initiateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

proposer

initiateur(-trice) m (f) d'une proposition

initiateur Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

initiateur(-trice) m (f) d'une proposition

proposer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce jeu devient le premier jeu d'aventure textuel, ancêtre des jeux d'aventure graphiques et initiateur des fiction interactives.

fr.wikipedia.org

Ces opérations vont avoir un impact médiatique que n'auraient pas imaginé ses initiateurs.

fr.wikipedia.org

Il est aussi l'initiateur de l'assemblage de bois pour fabriquer de grandes pièces de bois, poutres en lamellé.

fr.wikipedia.org

Bien entraînés aux calculs, les initiateurs de la prostaphérèse pratiquaient ces interpolations au jugé.

fr.wikipedia.org

L'école de tennis est encadrée par un moniteur professionnel accompagné d'initiateurs.

fr.wikipedia.org

Bien souvent, leurs initiateurs ont laissé leur nom à ces villes.

fr.wikipedia.org

Il inventorie, il prospecte, et a parfois valeur prophétique et initiatrice.

fr.wikipedia.org

Même si on a longtemps considéré qu'il était l'initiateur du mouvement de l'abduction, il semble que cela ne soit pas le cas.

fr.wikipedia.org

Ses recherches portent actuellement sur l'anthropologie cognitive dont il est l'un des initiateurs.

fr.wikipedia.org

Cette dernière peut parfois être l’initiatrice d'une revue, solliciter un comité éditorial, le mettre en place et l’animer.

fr.wikipedia.org