indiscernable u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za indiscernable u rečniku francuski»engleski

indiscernable [ɛ̃disɛʀnabl] ADJ

indiscernable

imperceptible

Prevodi za indiscernable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indistinguishable

indiscernable

indiscernable u rečniku PONS

Prevodi za indiscernable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indistinguishable

indiscernable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Plusieurs dizaines de codes s'affichent ainsi comme des couleurs indiscernables les unes des autres.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on permute 2 particules d'un état microscopique, on obtient le même état microscopique car les particules sont indiscernables.

fr.wikipedia.org

Comme le montrent le cas des paradis fiscaux et des zones franches des pays industrialisés, la question criminelle et la question financière sont désormais indiscernables.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on peut soutenir que l'individuation par la dispersion spatiale suffit à distinguer des doubles indiscernables.

fr.wikipedia.org

Certaines scènes vont jusqu'à démultiplier le prisonnier en une grappe humaine composée d'un nombre indiscernable d'individus.

fr.wikipedia.org

De la façon dont on rend compte de la particularité dépend toujours une prise de position, quant à la validité du principe d'identité des indiscernables.

fr.wikipedia.org

Il proposera la règle suivante : un milieu vécu optimal (ce que le sujet peut) dans un environnement pessimal (l'infinité indiscernable de la nature).

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont si accomplies qu'elles sont indiscernables de leurs modèles.

fr.wikipedia.org

Dans un espace topologique, deux points sont dits indiscernables (en) s'ils appartiennent exactement aux mêmes ouverts, ou encore s'ils ont exactement les mêmes voisinages.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait alors de choisir entre sauver le principe d'individuation ou sauver celui d'identité des indiscernables.

fr.wikipedia.org