impédance u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za impédance u rečniku francuski»engleski

impédance [ɛ̃pedɑ̃s] N f

impédance

impedance

Prevodi za impédance u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

impedance

impédance f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le haut-parleur était un transducteur de haute impédance, dont le fonctionnement était bon mais qui produisait un son de qualité médiocre.

fr.wikipedia.org

Quand la tension revient à son niveau normal, l'impédance de la varistance reprend sa valeur à l'état de veille donc sans courant de fuite.

fr.wikipedia.org

Mesure d'impédance en oto-rhino-laryngologie, pour évaluer l'état mécanique de l'oreille moyenne par une mesure de son impédance acoustique.

fr.wikipedia.org

Les câbles normaux en paire torsadée ont une impédance caractéristique d'une centaine d'ohms, mais les distances sont trop courtes pour qu'on s'en préoccupe.

fr.wikipedia.org

Le transformateur d'impédance est principalement destiné à adapter l'impédance de sortie d'un amplificateur à sa charge.

fr.wikipedia.org

Aux fréquences de résonance, l'impédance sera plus faible, ce qui signifie qu'une quantité moindre de sollicitation est nécessaire pour un déplacement donné.

fr.wikipedia.org

On peut donc limiter l'impédance de court-circuit des transformateurs, ce qui limite leur consommation en puissance réactive et donc les pertes sur le réseau.

fr.wikipedia.org

Un ampli de guitare électrique doit présenter une impédance d'entrée élevée pour s'adapter à celle des « micros » pour guitare.

fr.wikipedia.org

On nomme ce rapport impédance caractéristique du matériau.

fr.wikipedia.org

L'impédance homopolaire d'un transformateur sans colonne non bobinée est donc inférieure à celle d'un transformateur en étant équipé.

fr.wikipedia.org