hymen u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hymen u rečniku francuski»engleski

hymen [imɛn] N m

1. hymen ANAT:

hymen

hymen

2. hymen (mariage):

hymen liter

nuptial bond

Prevodi za hymen u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hymen

hymen m

maidenhead

hymen m

hymen u rečniku PONS

Prevodi za hymen u rečniku francuski»engleski

hymen [imɛn] N m ANAT

hymen

hymen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'une consiste à recoudre un à deux jours avant le mariage la membrane déchirée de l'hymen avec un fil très fin.

fr.wikipedia.org

L'introitus est parfois recouvert d'une membrane appelée l'« hymen ».

fr.wikipedia.org

Médicalement parlant, on sait que l'hymen peut être déchiré par certains sports (équitation, gymnastique...), ou même être absent dès la naissance.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des femmes qui naissent sans hymen.

fr.wikipedia.org

L'ostium est quelquefois bordé d'un repli muqueux qui forme l'hymen.

fr.wikipedia.org

Il peut arriver que l'hymen soit plus détendu par l'utilisation d'un tampon hygiénique.

fr.wikipedia.org

Cependant, si l'ouverture de l'hymen est suffisante pour permettre l'insertion du tampon, elle permet généralement également de le laisser ressortir sans se détendre davantage.

fr.wikipedia.org

Des tests de virginité visant à vérifier la présence de l'hymen ont historiquement servi à établir la virginité d'une femme.

fr.wikipedia.org

La reconstruction de l’hymen est une opération de chirurgie plastique, elle permet aux femmes de recouvrir une virginité.

fr.wikipedia.org

Le médecin peut pratiquer une toute petite incision pour agrandir l'ouverture de l'hymen et de ce fait l'orifice vaginal.

fr.wikipedia.org