harem u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za harem u rečniku francuski»engleski

harem [ˈaʀɛm] N m

harem

harem

Prevodi za harem u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

harem

harem m

harem u rečniku PONS

Prevodi za harem u rečniku francuski»engleski

harem [´aʀɛm] N m

harem

harem

Prevodi za harem u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

harem

harem m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le prince arrive au harem à ce moment-là et les surprend.

fr.wikipedia.org

En voyant les autres femmes du harem être jalouses, ils élaborent un plan d'évasion.

fr.wikipedia.org

Au demeurant, peu de femmes faisaient partie de cet ensemble de peintres dits de harem.

fr.wikipedia.org

Les femelles forment une sorte de harem autour des mâles de haut rang dans plus de 80 % des rencontres étroites observées entre plusieurs groupes.

fr.wikipedia.org

Cependant, dernier rempart, l'enfermement des femmes dans le harem interdit une représentation fidèle des femmes dont les traits sont toujours stéréotypés.

fr.wikipedia.org

En 1852, elle est alors âgée de 16 ans quand l'empereur la retient pour son harem parmi les nombreuses concubines royales.

fr.wikipedia.org

Mais pour se faire, il faut aller directement dans le harem, le lieu le plus fermé du palais.

fr.wikipedia.org

Les érudits victoriens ont souvent confondu le terme khener avec un harem en raison d'une mauvaise compréhension des représentations et des différences culturelles.

fr.wikipedia.org

Le harem royal occupe une grande partie du secteur privé des palais royaux.

fr.wikipedia.org

La partie nord du harem est réservée aux servantes et aux concubines et présente, en étage, une alternance de loggias et de parties pleines.

fr.wikipedia.org