gestuelle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gestuelle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za gestuelle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

gestuelle u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
L’énergie qu’il transmet à la balle dans une gestuelle faite de spontanéité, de vitalité, de puissance, de précision et de glissé.
fr.wikipedia.org
La gestuelle se détaille par des mouvements en isolation ou amples, des déhanchements, des contractions du torse et on observe de grands déplacements de masse.
fr.wikipedia.org
Le kyōgen invoque une large palette du registre comique, aussi bien par le langage que la gestuelle.
fr.wikipedia.org
Il ajoute une difficulté à la création du jeu, la gestuelle d'êtres vivants étant plus facile à reproduire.
fr.wikipedia.org
La mimique, la gestuelle, l'intonation de la voix semblent avoir perdu toute réactivité et modulation, un manque de réactivité.
fr.wikipedia.org
Dans un premier temps cette gestuelle est effectuée en simultané avec l'examinateur puis le patient doit refaire cette séquence gestuelle seul.
fr.wikipedia.org
Les cours de chansigne se déroulent de la manière suivante : les élèves apprennent une œuvre chorégraphiée où la gestuelle traduit les paroles de la chanson.
fr.wikipedia.org
L'attention était ainsi mobilisée par trois éléments étroitement imbriqués : la sémantique du texte, la mélodie musicale et la gestuelle de la danse collective.
fr.wikipedia.org
La leçon de casse où il nous apprend les différentes techniques et la gestuelle pour bien casser.
fr.wikipedia.org
À ce jour, il existe soixante-cinq versions par vingt-neuf artistes, dont des versions instrumentales et une parodie gestuelle des frères Taloche en 2002.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "gestuelle" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije