gargote u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gargote u rečniku francuski»engleski

gargote [ɡaʀɡɔt] N f inf

gargote

cheap eating place

gargote

greasy spoon inf

Prevodi za gargote u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

greasy spoon inf

gargote f inf

hash house

gargote f pej

gargote u rečniku PONS

Prevodi za gargote u rečniku francuski»engleski

gargote [gaʀgɔt] N f pej

gargote

greasy spoon

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Après quelques tentatives infructueuses, elle finit par décrocher un job de simple serveuse dans une gargote du centre-ville.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, la cuisine malgache est servie dans des buffets simples sur la rue (gargotes) ou dans des petits bistrots (hotely).

fr.wikipedia.org

Il y a beaucoup de restaurants bon marché où l’on mange des spécialités pour deux yuans, les « gargotes à deux yuans ».

fr.wikipedia.org

Il existe à cette époque d'ores et déjà un fonds de commerce de marchands de vin, c'est-à-dire une gargote et des chantiers de bois et de bateaux.

fr.wikipedia.org

Il est proposé aussi bien dans les gargotes au bord de la route que dans les grands restaurants.

fr.wikipedia.org

Hotely : gargotes des bords de route, pour se restaurer et acheter des produits locaux.

fr.wikipedia.org

Cabarets, bars dancing et autres gargotes, se retrouvent à tous les coins de rue.

fr.wikipedia.org

On constate aussi l’existence de plusieurs gargotes et bars café.

fr.wikipedia.org

Angélique les chasse bientôt, mais les bouteilles qu'ils ont jetées dans le feu transforment bientôt la petite gargote en brasier.

fr.wikipedia.org

Le besoin de logements et de gargotes nécessaires pour faire vivre la population d'employés travaillant dans les grands magasins conduit à une forte mutation des quartiers commerciaux.

fr.wikipedia.org