faiseuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za faiseuse u rečniku francuski»engleski

fais|eur (faiseuse) [fəzœʀ, øz] N m (f)

1. faiseur (producteur):

faiseur de film

film-maker

faiseur de miracles

miracle-worker

faiseur de rimes

rhymester pej

c'est un faiseur d'histoires

he's a fusspot

faiseur de bons mots pej

punster

faiseur de bons mots pej

wag

faiseur d'intrigues pej

schemer

2. faiseur (tailleur):

faiseur (faiseuse) dated

tailor

faiseur de tours

conjuror

faiseuse d'anges dated euph

backstreet abortionist Brit

faiseuse d'anges dated euph

back-alley abortionist Am

Prevodi za faiseuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

backstreet abortionist

faiseuse f d'anges inf

rainmaker

faiseur/-euse m/f de pluie

scavenger

faiseur m de poubelles

punster

faiseur/-euse m/f de jeux de mots

miracle worker

faiseur/-euse m/f de miracles

faiseuse u rečniku PONS

Prevodi za faiseuse u rečniku francuski»engleski

faiseur (-euse) [fəzœʀ, -øz] N m, f pej

1. faiseur (auteur):

faiseur de belles phrases

phrase-maker

faiseur de bons mots

wit

2. faiseur (vantard):

faiseur (-euse)

bragger

faiseuse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faiseur de belles phrases

phrase-maker

faiseur de bons mots

wit

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une faiseuse d'anges est une femme (le plus souvent non médecin) qui agit volontairement de façon à interrompre la grossesse non voulue d'une autre femme.

fr.wikipedia.org