exogène u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za exogène u rečniku francuski»engleski

exogène [ɛɡzɔʒɛn] ADJ

1. exogène (de l'extérieur):

exogène

exogenous

2. exogène GEOL:

exogène

exogenetic

Prevodi za exogène u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

exogenous

exogène

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La détermination du délai post-mortem par la méthode thermométrique peut d’autre part être biaisée par un certain nombre de facteurs interférents d’origine endogène (cadavérique) ou exogène (environnementale).

fr.wikipedia.org

Les bibelots (personnages, bestioles) semblent plus ou moins violemment compressés (ou aveuglés ou entortillés) dans cette gaine exogène.

fr.wikipedia.org

Cette croissance est tributaire d'une impulsion exogène, c'est-à-dire venant à la fois du public, du privé et des missionnaires.

fr.wikipedia.org

Ce sont les premières villes pour l'accroissement démographique exogène en raison de l'héliotropisme.

fr.wikipedia.org

L’administration de surfactant exogène est utilisée en médecine néonatale depuis les années 1980, pour traiter la maladie des membranes hyalines.

fr.wikipedia.org

Les saccades peuvent être déclenchées de manière exogène, après l'arrivée d'un stimulus, et sont alors des saccades réflexes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci peut être de type agglutiné (agglomérat exogène), microgranuleux (à grains de calcite), porcelané (calcitique lisse) ou hyalin (cristallin).

fr.wikipedia.org

En moyenne, les femmes à qui il a été administré de la testostérone exogène font preuve d'une préférence des jugements utilitaires aux jugements déontologiques.

fr.wikipedia.org

Le modèle de croissance exogène est critiqué pour peiner à expliquer l'absence de convergence entre les économies du monde.

fr.wikipedia.org

A partir de ces corrélations ils suggèrent l'application exogène de composés de cytokinines à différentes concentrations les années on afin de réduire l'alternance biennale.

fr.wikipedia.org