estoc u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za estoc u rečniku francuski»engleski

estoc [ɛstɔk] N m

estoc

rapier

frapper d'estoc et de taille

to cut and thrust

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Très effilée mais large et épaisse, elle permettait des coups aussi bien de taille que d'estoc.

fr.wikipedia.org

L’estoc est une épée exclusivement d’estoc, sans tranchant afin de la renforcer.

fr.wikipedia.org

La spada da lato s'utilise avec d’abondantes combinaisons d'attaques de taille et d'estoc, ainsi que des attaques en « moulinet ».

fr.wikipedia.org

Ces épées singulières impliquent une frappe de taille et non d'estoc.

fr.wikipedia.org

Il est interdit de jouter d'estoc, et la tradition recommande de frapper de taille.

fr.wikipedia.org

La forme parfaitement rectiligne de sa lame était étudiée pour frapper d'estoc (avec la pointe).

fr.wikipedia.org

Une épée qui veut prétendre à de bonnes facultés d'estoc en est dépourvue (ou quasiment).

fr.wikipedia.org

Cela procure un meilleur estoc, avec une pointe rigide, tout en conservant une bonne faculté de coupe.

fr.wikipedia.org

Il est possible de choisir avec précision l’orientation des coups de taille avec la souris et de donner des coups d’estoc.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est utile pour obtenir une coupe précise (pour dépecer un animal, par exemple) ou pour donner un coup d'estoc précis et puissant.

fr.wikipedia.org