estimable u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za estimable u rečniku francuski»engleski

estimable [ɛstimabl] ADJ

1. estimable (honorable):

estimable personne

worthy, estimable form

2. estimable (admirable):

estimable travail, résultat, effort

laudable

3. estimable fortune:

difficilement estimable

hard to estimate

Prevodi za estimable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

estimable

estimable

estimable u rečniku PONS

Prevodi za estimable u rečniku francuski»engleski

estimable [ɛstimabl] ADJ

1. estimable (digne d'estime):

estimable personne

estimable

estimable travail

respectable

2. estimable (assez bon, honnête):

estimable résultats

respectable

3. estimable (évaluable):

estimable

calculable

Prevodi za estimable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

creditable

estimable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Tous les amis de la chanson seraient heureux de posséder l'œuvre complète de ce poète de haut goût, doublé d'un homme estimable.

fr.wikipedia.org

Celui qui recherche ce qui n’a rien d’estimable est un imbécile, et pas un avide.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage estimable n’a point été terminé, et les tomes 19 et 20, qui existent en manuscrit n’ont pas été publiés.

fr.wikipedia.org

Sa carrière désormais définitivement fixée, il se distingua par des travaux consciencieux, des concours estimables et par ses qualités solides.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains courants de pensée avancent l’idée que les conditions d’optimalités ne sont pas estimables d’avance et ne seraient pas constantes.

fr.wikipedia.org

La vitesse de combustion dépend de la microstructure du matériau, de sa densité et de son environnement et n'est pas estimable précisément par le calcul.

fr.wikipedia.org

Qu’il soit physiquement ou émotionnellement dévoué à cette « forme » en question, ce duo de cas de figure est estimable.

fr.wikipedia.org

Le jugement moral de l'auteur à leur endroit est le suivant : un ouvrier honnête est plus estimable qu'un prince sans foi et sans moralité.

fr.wikipedia.org

Il est aussi planté comme arbre d’ornement, très estimable pour sa floraison parfumée.

fr.wikipedia.org

Une œuvre fort estimable en somme, et qui serait à sa place sur une de nos scènes lyriques.

fr.wikipedia.org