duodécimal u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za duodécimal u rečniku francuski»engleski

duodécim|al (duodécimale) <mpl duodécimaux> [dɥodesimal, o] ADJ

duodécimal (duodécimale)

duodecimal

Prevodi za duodécimal u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

duodecimal

duodécimal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le système, souvent présenté comme duodécimal, ne l'était donc que partiellement, puisqu'une livre vaut 20 sous.

fr.wikipedia.org

Le choix du système décimal s’explique d’une part par le rejet du système duodécimal aristocratique, même si on le laisse en place.

fr.wikipedia.org

Même plus tard, le format décimal fut souvent utilisé en parallèle avec le temps duodécimal et sexagésimal introduit dans les temps modernes par les occidentaux.

fr.wikipedia.org

Même plus tard, le format décimal fut souvent utilisé en parallèle avec les temps duodécimal et sexagésimal introduits dans les temps modernes par les missionnaires jésuites.

fr.wikipedia.org

Les fractions duodécimales du jugère donnent des unités plus modestes jusqu'au « scrupule » (environ 10 m) qui est le carré de la perche de 10 pieds.

fr.wikipedia.org

Écrire 12 dans un système duodécimal revient donc à écrire une douzaine et deux unités, soit 14 en base dix.

fr.wikipedia.org

Le peuple chepang, qui emploie un système duodécimal, se sert du pouce pour compter sur les phalanges des doigts.

fr.wikipedia.org

Ils utilisaient le système duodécimal ou base 12; ce qui signifie que le comptage se faisaient en douzaine plutôt qu'en dizaines.

fr.wikipedia.org

Mais en pratique, la gêne occasionnée par la périodicité des fractions est moins courante lorsque le système duodécimal est utilisé.

fr.wikipedia.org

Le système duodécimal, alors en usage, fut tout naturellement adopté pour les calculs typographiques.

fr.wikipedia.org