dubitatif u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dubitatif u rečniku francuski»engleski

dubitat|if (dubitative) [dybitatif, iv] ADJ

dubitatif (dubitative)

sceptical Brit

dubitatif (dubitative)

skeptical Am

d'un air dubitatif

sceptically Brit

d'un air dubitatif

skeptically Am

Prevodi za dubitatif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dubious response, look

dubitatif/-ive

dubitatif u rečniku PONS

Prevodi za dubitatif u rečniku francuski»engleski

dubitatif (-ive) [dybitatif, -iv] ADJ

dubitatif (-ive)

doubtful

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

D'abord dubitatif sur cette idée, il décida de la faire sienne.

fr.wikipedia.org

Cette concentration de sépultures (plusieurs centaines) laisse dubitatif.

fr.wikipedia.org

Le narrateur reste néanmoins dubitatif et se demande si le monde où il est entré est le véritable monde des enfers.

fr.wikipedia.org

Dubitatif, il demande à l’homme à la cigarette, une fois de plus présent dans son bureau, s'il « les croit ».

fr.wikipedia.org

En août, il en informe les autorités civiles et militaires relativement dubitatives au départ.

fr.wikipedia.org

Le suffixe dubitatif -qoq indique que la mise en doute du locuteur.

fr.wikipedia.org

Finalement, tout à coup, elle semble aller mieux, mais son mari est dubitatif.

fr.wikipedia.org

Mais son exploitation n'est possible que pour une latitude donnée, celle du quadrant, ce qui ne peut que laisser dubitatif sur son emploi en mer.

fr.wikipedia.org

Mordaunt est assez dubitatif sur cette idée et craint que les renseignements disponibles (qui datent de 1754) ne soient obsolètes.

fr.wikipedia.org

Carella reste dubitatif : tout se résout trop facilement, tout semble trop évident dans cette enquête.

fr.wikipedia.org