désunion u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za désunion u rečniku francuski»engleski

désunion [dezynjɔ̃] N f

1. désunion (de parti):

désunion

division, dissension

2. désunion (dans la famille, le couple):

désunion

discord

Prevodi za désunion u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

disunity

désunion f

désunion u rečniku PONS

Prevodi za désunion u rečniku francuski»engleski

désunion [dezynjɔ̃] N f

désunion d'un parti, d'une famille:

désunion

disunity

Prevodi za désunion u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

disunity

désunion f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce projet est finalement retiré en avril, mais, pour des raisons politiques : il provoque la désunion des royalistes au lieu de les rassembler.

fr.wikipedia.org

La désunion des peuples sera à l'origine d'un morcellement du droit et de la justice qui a perduré jusqu'à l'époque moderne.

fr.wikipedia.org

Dostoïevski y voit la personnification de la désunion de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Le nom signifie «espaces séparant les maisons» et fait référence à l'histoire de désunion du district et à ses nombreux conflits et luttes de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Le camp grec était en effet affecté par de nombreux facteurs de désunion, de plusieurs ordres.

fr.wikipedia.org

Très vite néanmoins ils mesurent le défi mais leur désunion ralentit la riposte.

fr.wikipedia.org

L’esprit de révolte plane et gronde, mais la désunion règne dans le village.

fr.wikipedia.org

Cette désunion intellectuelle avec la sociologie bourdieusienne peut se résumer par deux conceptions opposées de la critique sociologique.

fr.wikipedia.org

Mais les congrès de 1880 et 1881 voient s'affirmer la désunion des socialistes.

fr.wikipedia.org

L'endoscopie chirurgicale évite les incisions de paroi et leurs éventuelles complications (abcès de paroi, désunion de cicatrice).

fr.wikipedia.org