désaltérante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za désaltérante u rečniku francuski»engleski

désaltérant (désaltérante) [dezalteʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

désaltérant (désaltérante)

thirst-quenching

Prevodi za désaltérante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

thirst quencher

boisson f désaltérante

désaltérante u rečniku PONS

Prevodi za désaltérante u rečniku francuski»engleski

désaltérant(e) [dezalteʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

désaltérant(e)

thirst-quenching

le thé est une boisson désaltérante

tea quenches your thirst

désaltérante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

le thé est une boisson désaltérante

tea quenches your thirst

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ils étaient utilisés pour la confection d'une boisson épaisse, un peu mentholée, très désaltérante.

fr.wikipedia.org

Le gers rosé, avec sa robe saumon, son nez marqué par les fruits rouges, a une bouche désaltérante et fraîche.

fr.wikipedia.org

Frais il est à l'état liquide et constitue une boisson désaltérante.

fr.wikipedia.org

À son invitation, longtemps elle crachèrent de l’eau, désaltérant les humains et sauvant les récoltes.

fr.wikipedia.org

Elle se rapproche d'une bière blanche, dont elle a la fraîcheur, mais demeure plutôt une blonde, légère, désaltérante et parfumée.

fr.wikipedia.org

La groseille est une petite baie gorgée de jus (82 % d'eau), dont la saveur acidulée se révèle très rafraîchissante, désaltérante et apéritive.

fr.wikipedia.org

C'est un travail très physique, ce qui explique les torses nus et la présence d'une bouteille de vin, supposée désaltérante.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de deux variétés de houblons et est très légèrement amère, extrêmement digeste et désaltérante.

fr.wikipedia.org

Elle était alors coupée d'eau, ce qui la rendait plus désaltérante et permettait de réaliser des économies.

fr.wikipedia.org

Le jus de fruits devint un nectar pour la rendre plus fraîche et désaltérante.

fr.wikipedia.org