cunéiforme u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cunéiforme u rečniku francuski»engleski

cunéiforme [kyneifɔʀm] ADJ N m

cunéiforme

cuneiform

Prevodi za cunéiforme u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cuneiform

écriture f cunéiforme

cuneiform

cunéiforme

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La coexistence de valeurs phonétiques et idéographiques pour un même signe rend le système cunéiforme potentiellement compliqué.

fr.wikipedia.org

À l'origine, l'écriture cunéiforme sumérienne s'est développée comme écriture idéographique ou logographique.

fr.wikipedia.org

Cette épitaphe, logiquement rédigée soit en caractères alphabétiques araméens, soit en cunéiforme assyrien, dût être traduite depuis le "chaldéen" vers le grec.

fr.wikipedia.org

L'apprentissage de cette forme d'écriture était beaucoup plus simple que celui du cunéiforme syllabique et idéographique.

fr.wikipedia.org

Le limbe foliaire, rhomboïde ou ovale-lancéolé, est à base cunéiforme, à marge entière et apex obtus mucroné.

fr.wikipedia.org

Ce fut d'abord le long règne du cunéiforme, de style assyrien (signes gravés, de la forme d'un coin), puis s'imposèrent un temps les hiéroglyphes, signes figuratifs ou idéographiques.

fr.wikipedia.org

La fonctionnalité équivalente en cunéiforme ou en hiéroglyphes est appelée le déterminatif.

fr.wikipedia.org

Cette entreprise est connue grâce à des documents exceptionnels, deux cylindres d'argile inscrits en cunéiforme relatant l'événement.

fr.wikipedia.org

La base du limbe est cunéiforme, en forme de coin.

fr.wikipedia.org

Il véhicule les informations sensitives spécifiques de la voie lemniscale jusqu'au noyau cunéiforme (dans la partie basse de la moelle allongée).

fr.wikipedia.org