chronophage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chronophage u rečniku francuski»engleski

chronophage [kʀɔnɔfaʒ] ADJ

chronophage

time-consuming

chronophage u rečniku PONS

Prevodi za chronophage u rečniku francuski»engleski

chronophage ADJ

Korisnička odrednica

chronophage

time-consuming

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Son entourage s'inquiète alors de l'avenir de ses ambitions historiennes, qui risquent d'être englouties par ses nouvelles fonctions particulièrement chronophages.

fr.wikipedia.org

Les expatriés peuvent se voir restituer leurs anciennes maisons mais la procédure est longue, chronophage et coûteuse.

fr.wikipedia.org

L'édition d'avril 2007 a été annoncée comme la dernière par ses organisateurs bénévoles pour qui elle était devenue trop chronophage.

fr.wikipedia.org

La fondation a décidé de couper court à ce défi, lassée de devoir traiter des demandes très chronophages.

fr.wikipedia.org

Elle est en général plus efficace en terme de taux de conversion car permet de mieux personnaliser ses prises de contacts mais très chronophage.

fr.wikipedia.org

Rejoint certains écrits technocritiques sur le bilan négatif et chronophage de la plupart des technologies "innovantes".

fr.wikipedia.org

Plus spacieuse que la simple tranchée, très efficace et moins chronophage que l'igloo, la tranchée avec alvéoles (une, voire deux alvéoles et même davantage) permet de s'isoler totalement de l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Cette opération exigeait une série de calculs précis mais chronophages effectués par le commandant d'équipage pour déterminer l'angle de tir.

fr.wikipedia.org

Pour les brigadiers et brigadiers-chefs de police travaillant dans les services particulièrement chronophages, cette même réforme de 2004 a instauré une voie d'accès professionnelle.

fr.wikipedia.org

Les recherches généalogiques sur les lignées maternelles sont complexes et chronophages, puisque les femmes prenaient à chaque mariage le nom de leur époux.

fr.wikipedia.org