chapelain u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chapelain u rečniku francuski»engleski

chapelain [ʃaplɛ̃] N m

chapelain

chaplain

Prevodi za chapelain u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

chaplain (to a person)

chapelain m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le chapelain a la dîme sur toutes les terres de la seigneurie pour son entretien personnel et pour l'entretien de la chapelle.

fr.wikipedia.org

Ce même chapelain est l'auteur de la chapelle de l'évêché, aujourd'hui détruite.

fr.wikipedia.org

Le chœur conserve toutefois le caractère d'une chapelle particulière et est réservé à un chapelain, qui y dit les messes de fondation.

fr.wikipedia.org

En 1610, le chapelain fut autorisé à chanter les vêpres.

fr.wikipedia.org

Les derniers chapelains refusèrent aussi le serment schismatique.

fr.wikipedia.org

Un décret le rétablit dans ses fonctions de chapelain de la cour mandchoue.

fr.wikipedia.org

En 1286, l'année suivant son sacre, la chapelle compte trois chapelains ainsi que trois clercs de chapelle.

fr.wikipedia.org

En 1350, on compte deux chapelains et dix-huit boursiers.

fr.wikipedia.org

C’est là encore qu’étaient inhumés les chapelains ou les personnes de considération.

fr.wikipedia.org

La chapelle est desservie par un chapelain, qui est nommé à vie sur proposition du seigneur.

fr.wikipedia.org