chanfreiner u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chanfreiner u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

chamfer

chanfreiner

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le socle monolithe accueille le fut chanfreiné de la croix.

fr.wikipedia.org

Les grandes arcades sont en tiers-point et non moulurées, seulement chanfreinées.

fr.wikipedia.org

Elle est en arc légèrement brisé, et ses ogives affectent un profil chanfreiné rustique, comme souvent employé dans l'architecture civile.

fr.wikipedia.org

L'arc triomphal est en tiers-point, et formé par deux rangs de claveaux chanfreinés.

fr.wikipedia.org

Les tailloirs des rouleaux supérieurs retombent directement sur des piliers carrés aux arêtes chanfreinées.

fr.wikipedia.org

L'arc triomphal et le doubleau intermédiaire sont à simple rouleau, et ne sont pas moulurés, mais simplement chanfreinés.

fr.wikipedia.org

Les deux arcades vers la seconde travée et vers la première travée du chœur sont composés d'un rang de claveaux chanfreinés, non mouluré.

fr.wikipedia.org

Les meneaux sont très fins, et adoptent une modénature chanfreinée.

fr.wikipedia.org

Toujours comme à l'intérieur, elles sont entourées d'une gorge et d'une fine moulure concave, et les meneaux présentent une modénature chanfreinée.

fr.wikipedia.org

À gauche de la cheminée, la porte chanfreinée comporte des congés en pyramidion, identiques à ceux observés au niveau inférieur.

fr.wikipedia.org