carquois u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za carquois u rečniku francuski»engleski

carquois [kaʀkwa] N m

carquois

quiver

Prevodi za carquois u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quiver

carquois m

carquois u rečniku PONS

Prevodi za carquois u rečniku francuski»engleski

carquois [kaʀkwa] N m

carquois

quiver

Prevodi za carquois u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quiver

carquois m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

II est représenté avec un carquois et des flèches, symboles des rayons solaires.

fr.wikipedia.org

Quand ils sortent, ils portent fréquemment des machettes, des arcs, un carquois de flèches en feutre, ce qui les rend chevaleresques et héroïques.

fr.wikipedia.org

Des répliques, à l'échelle réduite, d'épée, de flèches et de carquois étaient placées à proximité.

fr.wikipedia.org

Dans ses serres, l'aigle tient une branche d'olivier symbolisant un désir de paix et un carquois de flèches, représentant le pouvoir de faire la guerre.

fr.wikipedia.org

Puis il s'attache à l'étude des représentations des algèbres de dimension finie et des carquois.

fr.wikipedia.org

Caractérisées par un carquois et des flèches, elles symbolisent le désir amoureux, et rendent leurs victimes amoureuses, ou au contraire insensibles à l'amour.

fr.wikipedia.org

Les dosserets sont chargés de carquois, d’arcs, de coquillages, d’attributs de la pêche et de la navigation rassemblés en trophées.

fr.wikipedia.org

Un cas particulier a eu un impact significatif dans la théorie des représentations : celui des représentations de carquois.

fr.wikipedia.org

Elle hésite tandis qu'un amour assis sur son carquois la tire par la jupe pour l'encourager.

fr.wikipedia.org

Certaines tribus en fabriquent des carquois et des trompettes.

fr.wikipedia.org