carabinier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za carabinier u rečniku francuski»engleski

carabinier [kaʀabinje] N m

1. carabinier (policier italien):

carabinier

carabiniere

les carabiniers

the carabinieri

2. carabinier:

carabinier HISTORY, MIL

carabineer

3. carabinier SPORTS:

carabinier

rifle marksman

arriver comme les carabiniers

to be too late

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Devenu capitaine de carabiniers, il donna sa démission (1831).

fr.wikipedia.org

Un des carabiniers tire sur lui au pistolet : il est touché à la tête et tombe.

fr.wikipedia.org

En 1898, les 4 compagnies du régiment de carabiniers furent équipées de vélos.

fr.wikipedia.org

Les carabiniers se mirent à jouer la comédie ; on alla les voir.

fr.wikipedia.org

Les uns et les autres comprennent et révèlent enfin l'objet de leur présence : les carabiniers sont venus voir les deux garçons de la famille.

fr.wikipedia.org

Cependant, la caserne des carabiniers qui occupait l'actuelle porterie et le premier étage demeure en place jusqu'en 1930.

fr.wikipedia.org

Il est composé de sept bataillons, quatre réguliers et deux de réserve en plus d'une compagnie incrémentale de carabiniers.

fr.wikipedia.org

Deux brigades et l'état-major d'un régiment de carabiniers y sont installés en 1763.

fr.wikipedia.org

Le colonel se met à la tête des carabiniers de son premier bataillon, et précédé des sapeurs, gravit le sentier indiqué.

fr.wikipedia.org

Le 5 mars 1850, les compagnies de voltigeurs sont transférées au régiment de chasseurs-carabiniers et le régiment d'élite est alors renommé en régiment de grenadiers.

fr.wikipedia.org