cahute u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cahute u rečniku francuski»engleski

cahute, cahutte [kayt] N f (cabane)

cahute

hut, shack

cahute u rečniku PONS

Prevodi za cahute u rečniku francuski»engleski

cahute [kayt] N f

cahute

shack

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Surpris dans nos travaux par une violente tempête de neige, nous dûmes nous réfugier dans une cahute (…).

fr.wikipedia.org

Ce toponyme est sous la forme plurielle et rappelle l'existence ancienne de ces cahutes de pierres sèches.

fr.wikipedia.org

On y aperçoit une maison en ruines et une cahute basse, mais elle est inhabitée.

fr.wikipedia.org

Quand le chasseur regagne en pirogue le premier avant-poste de la civilisation, une cahute dont les pilotis plongent dans l'eau boueuse d'un petit rio, il apporte le fléau.

fr.wikipedia.org

Ils vivaient dans de petites cahutes froides, mal éclairées et faisaient leur ordinaire d'un mélange de tsampa, de beurre et de thé, et, la chance aidant, de la viande.

fr.wikipedia.org

Certains sont embusqués au sommet des crêtes, d'autres sur la contrepente ou bien encore dans une zone verte en contrebas, retranchés dans des cahutes ou dissimulés dans des trous.

fr.wikipedia.org

Elle y habite une cahute.

fr.wikipedia.org

Il rappelle aussi l'existence de petites cahutes ayant imposé ce toponyme à ce lieu.

fr.wikipedia.org

Les autres habitants sont des pêcheurs qui ont construit près du vivier, au-dessus de la jetée, une des plus étranges cahutes qu'on puisse rêver.

fr.wikipedia.org