bohème u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bohème u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za bohème u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

bohème u rečniku PONS

bohème Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Situé en sous-sol, il accueillait une cinquantaine de clients, dans une atmosphère enfumée, jeune, "bohème" et bavarde.
fr.wikipedia.org
Les femmes qui reprennent leur vie de bohème sont fouettées et bannies.
fr.wikipedia.org
Le bohémianisme, ou attitude bohème, désigne, à certaines époques et dans certains milieux, une revendication d'anticonformisme, d'insouciance, de refus des conventions, et de marginalité.
fr.wikipedia.org
La bohème est un mode de vie frugal mais qui n'empêche pas le bonheur, au contraire.
fr.wikipedia.org
Mais la publicité des comportements de la bohème artistique horrifie les piétistes et une fraction de la bourgeoisie.
fr.wikipedia.org
Doué d’une intelligence brillante, cet ardent patriote à la grande érudition était non-conformiste, désinvolte, plutôt fantaisiste, désordonné et quelque peu bohème.
fr.wikipedia.org
La vie de bohème qu'ils y menaient était quelque chose de révolutionnaire pour l'époque victorienne, prude et assez souvent bigote.
fr.wikipedia.org
Ce lieu devient celui des réunions de la bohème moscovite.
fr.wikipedia.org
Le mélange cosmopolite attire aussi une population bohème d'artistes et de madrilènes à contre-courant.
fr.wikipedia.org
Il est « fils de bonne famille et d’intellectuels », son père est sociologue communiste et sa mère décrite comme une « féministe, bohème ».
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski