blasonner u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za blasonner u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

blazon

blasonner

emblazon

blasonner

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

On peut rencontrer l'azur associé à l'or, il s'agit alors d'un vairé qu'il faudra blasonner en détail.

fr.wikipedia.org

Le symétrique, encore plus rare, peut se blasonner « senestré (ou sénestré) ».

fr.wikipedia.org

Les cétacés sont héraldiquement des poissons, et sont blasonnés comme tels.

fr.wikipedia.org

Depuis 1990, la version blasonnée est tolérée et parfois utilisée par les pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org

La position (d'une figure ou d'un rebattement) correspond aux attributs pris par défaut, quand rien n'est précisé, et qui ne sont donc pas blasonnés.

fr.wikipedia.org

Cependant, les régiments de voltigeurs n'ont pas de drapeau consacré, mais ils peuvent néanmoins blasonner leurs honneurs de bataille sur d'autres articles du régiment.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de chaque arcade, un écusson blasonné d'une gerbe de blé est accompagné de deux génies nus, assis.

fr.wikipedia.org

Des compositions qu'il n'est pas possible (ou facile, ou évident) de blasonner sont aussi mal constituées.

fr.wikipedia.org

Par extension on peut blasonner "giron" une pièce dont la forme est issue d'un gironné de 6 (dit mal-gironné), 10, 12 ou 16 girons.

fr.wikipedia.org

En tant que tel, le drapeau blasonné n'a pas de statut officiel.

fr.wikipedia.org