biaiser u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za biaiser u rečniku francuski»engleski

biaiser [bjɛze] VB intr

biaiser

to hedge

biaiser u rečniku PONS

Prevodi za biaiser u rečniku francuski»engleski

biaiser [bjeze] VB intr

biaiser

to equivocate

Prevodi za biaiser u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

skew

biaiser

skew

biaiser

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

On ne peut émettre que des hypothèses, biaisées par notre environnement, notre savoir et notre sensibilité d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Si l'hypothèse d'exogénéité des variables explicatives n'est pas vérifiée, l'estimateur des moindres carrés conduit à une estimation biaisée des paramètres du modèle.

fr.wikipedia.org

L'opposition classique entre le voyou individualiste et sanguinaire et le héros individualiste et honnête est biaisée par l'apparition d'un troisième personnage, anti-individualiste et honnête.

fr.wikipedia.org

La perception courante de l'éthique grecque n'est donc pas simplement tronquée, elle est biaisée.

fr.wikipedia.org

Lorsque les données incluent des attributs ayant plusieurs niveaux, le gain d'information dans l'arbre est biaisé en faveur de ces attributs.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains chercheurs trouvent cette évaluation biaisée étant donné l'indépendance politique qu'elle a donné à ses pratiquants.

fr.wikipedia.org

La multiplicité de points de vue, essentielle au roman, met en évidence à quel point nos intuitions sur autrui sont souvent biaisées, voire totalement fausses.

fr.wikipedia.org

Naturellement, en pareil débat, biaiser avec soi-même et chercher des faux-fuyants ne nous serviraient de rien.

fr.wikipedia.org

L’indépendance lui permet d’émettre des opinions impartiales et non biaisées, qui sont essentielles pour l’évaluation du management et des contrôles.

fr.wikipedia.org

Elle roule dans la pente, se réunit à d'autres gouttes en nappe ondoyante biaisée par la bourrasque.

fr.wikipedia.org