beaupré u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za beaupré u rečniku francuski»engleski

beaupré [bopʀe] N m

(mât de) beaupré

bowsprit

Pojedinačni prevodilački parovi

pavillon de beaupré NAUT

jack

Prevodi za beaupré u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bowsprit

beaupré m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le bateau avait un beaupré ou s'attachait jusqu'à trois focs.

fr.wikipedia.org

Elle combine une coque indigène à la proue pointue, avec ou sans beaupré, et une voilure carrées de type européenne sur deux ou trois mâts.

fr.wikipedia.org

Pour les gréements traditionnels, le point d'armure se situe à l'avant ou au milieu du beaupré.

fr.wikipedia.org

On lui reproche cependant son beaupré trop court.

fr.wikipedia.org

Ce drapeau sert également de pavillon de beaupré.

fr.wikipedia.org

À l'avant le toup est équipé de focs de style européen, jusqu'à quatre fixés au beaupré.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent fréquemment un petit mât en bout de beaupré (mais ce n'est pas une constante).

fr.wikipedia.org

Il possède fréquemment un petit mât en bout de beaupré, mais ce n'est pas une constante.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des perroquets de beaupré, hissés sur un mâtereau vertical au bout du beaupré.

fr.wikipedia.org

Il confie beaucoup regretter l'absence de la figure de proue sous le beaupré.

fr.wikipedia.org