autorail u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za autorail u rečniku francuski»engleski

autorail [otoʀɑj] N m

autorail

rail car

Prevodi za autorail u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

railcar

autorail m

autorail u rečniku PONS

Prevodi za autorail u rečniku francuski»engleski

autorail [otoʀaj] N m

autorail

railcar

Prevodi za autorail u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

railcar

autorail m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

À partir de son expérience en matière de trains de banlieue, l'entreprise envisage de développer un autorail électrique moderne pour des transports en commun rapides.

fr.wikipedia.org

Ces engins ne sont toutefois pas considérés comme des locomotives ; on parle d'autorail ou d'automotrices.

fr.wikipedia.org

Ces autorails furent, à leurs débuts, utilisés dans des relations à moyenne distance.

fr.wikipedia.org

La desserte était assurée par des trains à vapeur, puis, à compter de 1945, par des autorails.

fr.wikipedia.org

Toutefois, des défauts mécaniques touchèrent l’autorail et il fut arrêté en juillet 1967.

fr.wikipedia.org

L'électrification des lignes suburbaines et la mise en service des autorails permettant de réduire les temps de parcours doit également s'accompagner d'un renforcement des fréquences.

fr.wikipedia.org

Le châssis et l'ossature des parois et du pavillon constituent une poutre tubulaire, charpente de l'autorail.

fr.wikipedia.org

Par extension, d'autres autorails ont ensuite été familièrement désignés - à tort - par le mot « micheline » puis, par extension, tout autorail.

fr.wikipedia.org

Tous les autorails disposaient du frein à air comprimé et furent également équipés de freins magnétiques à partir de juin 1953.

fr.wikipedia.org

Sur les 80 autorails produits de cette série, 8 sont en service tout comme 28 remorques.

fr.wikipedia.org