ascétisme u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ascétisme u rečniku francuski»engleski

ascétisme [asetism] N m

ascétisme

asceticism

Prevodi za ascétisme u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

asceticism

ascétisme m

ascétisme u rečniku PONS

Prevodi za ascétisme u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

asceticism

ascétisme m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Son action s'inscrit dans une problématique d'aide, d'assistance, d'exemplarité de l'ascétisme, de moralisation de la société.

fr.wikipedia.org

L'ascétisme qui régnait dans l'établissement fit horreur au jeune homme et il n'y resta pas longtemps.

fr.wikipedia.org

Ils développent une ascétisme extrême de dépouillement qui est très visible d'un point de vue artistique.

fr.wikipedia.org

Un certain ascétisme plastique le fera renoncer pour toujours à l'emploi de la couleur.

fr.wikipedia.org

On vante son désintéressement, sa tempérance, sa chasteté, qu'il poussera jusqu'à l'ascétisme.

fr.wikipedia.org

Elle attirait de toutes parts les gens se vouant à l'ascétisme.

fr.wikipedia.org

Il parle assez peu de pauvreté, et, rompant avec l'ostentation, offre le modèle d'un ascétisme modéré.

fr.wikipedia.org

Un ascétisme, si l’on veut, une macération de l’oeil et de la main, mais surtout une investigation passionnée des ressources inhérentes aux figures.

fr.wikipedia.org

Il surmonte son chagrin en appliquant l'ascétisme et le renoncement, disciplines expliquées dans les textes hindous qu'il a lus.

fr.wikipedia.org

Elle croit en l'ascétisme, à la renonciation ; elle chérit la raison, l'ordre et le devoir.

fr.wikipedia.org