antihéros u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za antihéros u rečniku francuski»engleski

antihéros <pl antihéros> [ɑ̃tieʀo] N m

antihéros

anti-hero

Prevodi za antihéros u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

anti-hero

antihéros m

antihéros u rečniku PONS

Prevodi za antihéros u rečniku francuski»engleski

antihéros [ɑ̃tieʀo] N m

antihéros

anti-hero

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Alex, qui joue un rôle principal à la fin de l'épisode, est la représentation de l'antihéros.

fr.wikipedia.org

Meyerbeer s’est interrogé sur la nécessité de rendre cet antihéros un peu plus sympathique.

fr.wikipedia.org

Si sa conduite ne correspond pas à un idéal (par exemple, s'il est lâche ou cupide), ce héros peut être qualifié d'antihéros.

fr.wikipedia.org

Certaines actions sont même tellement inhumaine qu'on pourrait le considérer comme un antihéros, bien que son but est de sauver l'humanité.

fr.wikipedia.org

La nouvelle est connue pour son ton à la fois dramatique et très poétique, mettant en scène un antihéros assassin et cupide qui finit tragiquement.

fr.wikipedia.org

À sa sortie, il joue dans une quarantaine de films où ses rôles d'antihéros victimes d'injustices sociales le rendent très populaire auprès du public.

fr.wikipedia.org

Dans cette série, il devient un antihéros avec un sens de l'honneur.

fr.wikipedia.org

Cestac s'intéresse aux figures des antihéros qui reflètent la fragilité et la sensibilité des êtres.

fr.wikipedia.org

Cette trilogie écrite en réaction à la fantasy traditionnelle se caractérise par son aspect très sombre et des antihéros comme personnages principaux.

fr.wikipedia.org

Les personnages principaux dans les ouvrages du buraiha sont des antihéros débauchés et sans but.

fr.wikipedia.org