aller-retours u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za aller-retours u rečniku francuski»engleski

aller-retour <pl aller-retours ou allers-retours> [aleʀ(ə)tuʀ] N m

1. aller-retour (billet):

aller-retour

return ticket

2. aller-retour (voyage):

faire des aller-retours

to go back and forth

3. aller-retour FOOD:

poêler aller-retour

to quick fry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour.

fr.wikipedia.org

Les équipes affrontent, en matchs aller-retour, chaque équipe de leur groupe.

fr.wikipedia.org

Les quarts de finale et demi-finales se déroulent en matchs aller-retour, le moins-bien classé recevant la match aller.

fr.wikipedia.org

Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

fr.wikipedia.org

Harriman réclame d'être dans la première fusée, mais le budget le contraint à laisser un pilote seul faire le premier aller-retour.

fr.wikipedia.org

Série éliminatoire aller-retour entre les vainqueurs des première et deuxième phases.

fr.wikipedia.org

Il a lieu sous la forme de poule aller-retour au rythme de deux matchs par jour.

fr.wikipedia.org

Les dix équipes se rencontrent dans un premier temps dans une série de matchs aller-retour.

fr.wikipedia.org

La première phase consiste en un championnat regroupant les onze équipes de la première division en matchs aller-retour.

fr.wikipedia.org

Elles s'affrontent chacune deux fois en matchs aller-retour.

fr.wikipedia.org