voltaire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za voltaire u rečniku francuski»engleski

voltaire [vɔltɛʀ] N m (fauteuil)

voltaire

upright armchair

Pojedinačni prevodilački parovi

lycée Carnot/Voltaire

Lycée Carnot/Voltaire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les chauffeuses sont assez semblables au fauteuil voltaire, mais avec des piètements assez bas.

fr.wikipedia.org

Voltaire remanie sa pièce, qui reparaît sur scène le 10 avril 1725, « accueillie avec une bienveillance qu'elle ne méritait guère ».

fr.wikipedia.org

Voltaire rédige l’exposé détaillé de l’affaire, fait ressortir le scandale, provoque un revirement de l’opinion.

fr.wikipedia.org

Voltaire mourut en 1778 avant que le prince ne puisse éponger le reliquat de ses dettes.

fr.wikipedia.org

Voltaire fut l'un des propagateurs de la notion d'Être suprême, que l'on trouve dans le déisme.

fr.wikipedia.org

Voltaire lui reproche comme un signe de sénilité sa conversion au parti dévot les deux dernières années de sa vie.

fr.wikipedia.org

Voltaire, qui fut son élève, garda toute sa vie une profonde vénération pour lui.

fr.wikipedia.org

À la seconde, Voltaire qui a reçu le titre de chambellan est désillusionné.

fr.wikipedia.org

Voltaire y montre méfiance et réticence à l’encontre de toute forme de dogmatisme.

fr.wikipedia.org

Un voltaire est un grand fauteuil confortable (bien rembourré) à haut dossier incliné.

fr.wikipedia.org