étamer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za étamer u rečniku francuski»engleski

étamer [etame] VB trans

étamer casserole

to tin

étamer métal

to tin-plate

étamer glace

to silver

Prevodi za étamer u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

silver mirror

étamer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle produits des aciers plats au carbone nus, galvanisés à chaud ou étamés.

fr.wikipedia.org

Les macles étaient souvent noircies ou étamées pour augmenter leur résistance à la rouille.

fr.wikipedia.org

Mettre au tain - Étamer ou fixer la feuille d'étain sur la glace avec le vif-argent.

fr.wikipedia.org

Seule cette illustration est en acier étamé; la majorité des autres sont peintes sur toile.

fr.wikipedia.org

Nota : afin de protéger le circuit imprimé, on peut l'étamer.

fr.wikipedia.org

La quatrième plaque-boucle recensée est petite et ronde avec un motif d'entrelacs quadrilobé et étamé.

fr.wikipedia.org

Le « rosenhut » (chapeau de roses) de forme conique était fabriqué en cuivre, en cuivre étamé, en plomb ou en poterie vernie, c’est-à-dire en matériaux robustes.

fr.wikipedia.org

Les plaques sont souvent étamées pour éviter la corrosion surtout dans le cas où il n'existe pas une couche de tissu interne.

fr.wikipedia.org

Une glace est une feuille de verre étamée pour la rendre réfléchissante.

fr.wikipedia.org

Son poids varie entre 9,5 et 12 kg, en fonction de l'épaisseur des plaques et si elles sont étamées ou non.

fr.wikipedia.org