émancipé u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za émancipé u rečniku francuski»engleski

I.émancipé (émancipée) [emɑ̃sipe] VB pp

émancipé → émanciper

II.émancipé (émancipée) [emɑ̃sipe] ADJ (sans préjugés)

émancipé (émancipée)

liberated

vidi i émanciper

I.émanciper [emɑ̃sipe] VB trans

1. émanciper (affranchir):

émanciper peuple, personne

to emancipate

émanciper colonie, pays

to liberate (de from)

2. émanciper LAW:

émanciper mineurs, enfant

to emancipate

II.s'émanciper VB refl

1. s'émanciper pays, colonie:

s'émanciper

to gain its independence

2. s'émanciper personne:

s'émanciper

to become emancipated

I.émanciper [emɑ̃sipe] VB trans

1. émanciper (affranchir):

émanciper peuple, personne

to emancipate

émanciper colonie, pays

to liberate (de from)

2. émanciper LAW:

émanciper mineurs, enfant

to emancipate

II.s'émanciper VB refl

1. s'émanciper pays, colonie:

s'émanciper

to gain its independence

2. s'émanciper personne:

s'émanciper

to become emancipated

Prevodi za émancipé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

emancipated

émancipé

emancipate slave, serf

émanciper, affranchir

emancipate women

émanciper

to become emancipated woman:

s'émanciper

émancipé u rečniku PONS

Prevodi za émancipé u rečniku francuski»engleski

émancipé(e) [emɑ̃sipe] ADJ

émancipé(e)

emancipated

émanciper [emɑ̃sipe] VB refl

s'émanciper

to become emancipated

Prevodi za émancipé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

emancipated

émancipé(e)

emancipate

émanciper

émancipé Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'émanciper

to become emancipated

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sarah retourne alors dans la maison de ses parents pour y vivre en tant que « mineur émancipé ».

fr.wikipedia.org

Esprit émancipé, « despote éclairé », et franc-maçon, il se montre favorable aux philosophes et laisse se répandre les idées nouvelles.

fr.wikipedia.org

Si l'enfant est émancipé, il répondra évidemment lui-même de son acte, car il n'est plus sous l'autorité du pater familias.

fr.wikipedia.org

Le 10 mars 1950, il est émancipé par son beau-père.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est émancipé le 25 novembre 1633.

fr.wikipedia.org

Après s’être émancipé, le jeune établira son domaine à l’intérieur du domaine maternel pendant 12 mois.

fr.wikipedia.org

Le goût de l'époque, pas encore complètement émancipé de l'influence de la rhétorique sicilienne, imposait sans doute un usage immodéré de l'antithèse.

fr.wikipedia.org

Le mineur resté sans père ni mère peut aussi être émancipé à la demande du conseil de famille.

fr.wikipedia.org

Si le mineur est émancipé, la responsabilité ne s'applique pas.

fr.wikipedia.org

Depuis le terme s'est émancipé pour caractériser toute passion du cinéma, quelles que soient son expression et son organisation.

fr.wikipedia.org