If we were not modest, I would have said :
We Saxons have already made a space flight, when the Bavarians still yodeled on the alpine pasture!
But as said, we are modest.
www.die-sachsen-kommen.deWenn wir nämlich nicht bescheiden wären, hätte ich jetzt gesagt :
Wir Sachsen waren schon im Weltall, da haben die Bayern noch auf der Alm gejodelt!
Aber wie gesagt, wir sind bescheiden.
www.die-sachsen-kommen.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa